\"Απαράδεκτο\" σχολίασε.
Τον εκνευρισμό και την εξόργιση του Ανδρέα Γεωργίου είδαμε μέσα από τον προσωπικό του λογαριασμό στο instagram, το βράδυ της Κυριακής, 21 Φεβρουαρίου.
Αφορμή στάθηκε, η αναφορά βιβλίου από τις εκδόσεις “Ψυχογιός”, στο οποίο κάνει λόγο πως το βόρειο κομμάτι της Κύπρου, ανήκει στην Τουρκία.
Αυτό όπως ήταν φυσικό, αναστάτωσε μερίδα ατόμων, οι οποίοι αναδημοσίευσαν τη συγκεκριμένη εικόνα, σχολιάζοντας και καταδικάζοντας αυτή την πράξη ως απαράδεκτη.
Την ίδια ανάρτηση, εντοπίσαμε και στον λογαριασμό του Στέφανου Μιχαήλ, του Κωνσταντίνου Χριστοφόρου καθώς και του Τάσου Τρύφωνος, με τον εκδοτικό οίκο, να σπεύδει να δίνει εξηγήσεις επι του θέματος.
Xαρακτηριστικά σε ανάρτηση που έκανε στο facebook , o "Ψυχογιός" σχολίασε: "Αγαπητοί αναγνώστες λυπούμαστε ιδιαίτερα για το λάθος στην έκδοσή μας “Μαθαίνω και εξερευνώ: Η Ευρώπη “και την αποσύρουμε από την αγορά προχωρώντας σε διόρθωση κι επανεκτύπωση.Προφανώς και τα κατεχόμενα δεν μπορούν να μεταφραστούν ότι "ανήκουν" στην Τουρκία.Προφανώς και το λάθος του μεταφραστή δεν έπρεπε να ξεφύγει και από τον επιμελητή μας.Έχουμε εκδώσει πολλούς τίτλους για την Κύπρο μας και κατανοούμε το μέγεθος του λάθους, ειδικά σε μια παιδική έκδοση που περνάει μηνύματα στα παιδιά μας.Ζητούμε και πάλι συγγνώμη και δηλώνουμε πως το προϊόν κατέβηκε από το site μας και από αύριο αποσύρεται από όλη την αγορά". Δείτε τη σχετική εικόνα πιο κάτω: